maanantai 10. marraskuuta 2014

Peilien olisi hyvä harkita hiukan ennenkuin heijastavat kuvan. - Jean Cocteau


Peilit tulivat mieleeni, kun kuvasin alla olevia sukkia. Olen kuvannut jos minkäkinlaista valmista työtä (niin tai ufoja ) niin eipä ihan heti tule mieleeni, että yhdessäkään kuvassa minusta näkyisi jalkateriä enempää. Ehkä ei tulekkaan näkymään.Sehän olisi kuin peiliin katsoisi ja minä en pidä peilien näkymästä.

När jag fotade de här sockorna började jag tänka på speglar. Speglar därför att så länge jag har bloggat de här färdiga (jodå, ofärdiga också) finns det inte många bild var jag sku synnas mycket mer än i den här bild.    Kanska sådana bilden kommer inte att finnas här helt enkelt.. Det sku ju va nästan som man sku titta i spegel och jag gillar inte det var jag ser där...



Mutta näistä sukista pidän!
Yksi vika niissä tosin on -ovat liian isot. Omistaja vaihtui.

Men de här strumpor gillar jag!
Ett fel har de nog. De är för stora. Ägaren byttes.


Huivi edistyy hienosti. Viron villalla kudon sitä ja vaikka kuinka tarkasti katsoo niin.....

Sjalen går fint framför. Stickar den med estisk ull. Even hur noga som man tittar så...


...ei näe kuinka hienosti värit vaihtuvat.
Pakko siis kutoa valmiiksi pian. Mieluiten nyt!

...ser man inte hur fint färgen ändrar sig.
Blir alltså tvungen att sticka den färdigt. Typ nu!

6 kommenttia:

  1. kauniit sukat!!

    Ja todellakin hienosti osaat vaihtaa värit!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Sukkien piti tosiaan lähteä Thaimaaseen mukaan, mutta koko sopi loppujen lopuksi paremmin Aleksille niin jätänpä sitten sukat kotiin :)

      Värierot näkyvät hienosti sitten kun huivi on loppujen lopuksi valmis, toivottavasti ehdin vielä ennen perjantaita sen tikuttaa loppuun niin kuva ehtis esille ennen kuin lähdetään.

      Poista
  2. No nyt on tulossa huivia kovaa vauhtia :)
    Hyvä että sukatkin löysivät ne oikean koikoiset jalat.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Huivi onkin vain muutamaa kierrosta vaille valmis, että huomenna varmaan pääsen bloggaan siitä ja tulevasta matkaneuleesta (se on jo selvä,vielä kun kirjan keksis mukaan)
      Onneks löysi joo... Me kun NuorenMiehen kanssa tykätään molemmat myös reggae musiikista niin sukat ihan värien mukaan sais sitten nimen Bob Marley :D

      Poista