sunnuntai 5. tammikuuta 2014

Tänään sitten kudotaan! Idag ska jag sticka!

Mulla ei ole kovin hyvin alkanut tämä vuosi siltä osin, että kädet on reistaillu niin paljon, etten ole voinut kutoa lainkaan. Onneksi sentään olen vähän voinut virkata.

Mutta tänään tulen kutomaan. :)

 Lähden tässä hetken päästä rakkaan ystäväni luokse kahvittelemaan, juttelemaan ja kutomaan. Meinaan ottaa mukaani tunikan alun, jonka haluaisin saada valmiiksi niin pian kuin mahdollista. Haluaisin kovasti kutoa toisen samantien, että saisin yllättää ystävän tuolla lahden toisella puolella. Hän ei ikinä osaisi edes kuvitella, että hänelle jotain kutoisin.. ;)

Ei kyllä heti arvais, että tästä pitäisi tunika tulla ;)

(ja kuvakin meni väkisin väärään kohtaan.. Tulee kestämään kauan ennenkuin opin tätä ohjelmaa käyttämään)

________________________

Den här år har inte börjat riktig bra tycker jag. Mina händer har varit i så dåligt skick att jag har inte kunnat sticka alls. Tack o lov har jag kunnat virka lite.

Men idag kommer jag att sticka!

Om en stund startar jag iväg och ska till en kära vän. Där ska vi dricka kaffe, prata massor och sticka! (Lisa, du vet vart jag ska ;)
Jag tänkte tar med en tunika början. Jag skulle vilja får den färdigt så fort som möjligt. Sku vilja sticka en likadant till en vän före sommaren med. Vill överraska henne. Sku va så roligt... ;)

Men int sku man gissa att det blir tunika då man tittar på bilden..

(och bilden blev till helt fel ställe. Kommer att ta länge innan jag kan den här program.. Huoh..)




Lämmin kiitos kaikista kommenteista <3  Ja kiitos RedDragon! Olet ensimmäinen (ja ainut) seuraajani.
Och varmt tack till er alla som lämnat komment <3 Och tack till RedDragon! Du är första  (och enda) som "follow" (kääk -vad är der på svenska?) min blogg.



torstai 2. tammikuuta 2014

Vanhasta uuteen - Från gammalt till nytt

Uuden vuoden lähtiessä käyntiin myös ajatus siitä, että vanha blogini on aikansa elänyt. Syitä siihen on moniakin. Tärkeinpänä lienee se, että olin sen verran kyllästynyt siihen, ettei sinne kirjoittamisessa enää ollut mitään mieltä.
Myös se seikka, että en koskaan ole pitänyt kirjaa kuluttamastami lankamäärästä on kääntynyt ajatukseen, jospa yrittäisin myös siihen ryhtyä. Eikä se, että olen saanut yli 120 viestiä siitä, että jos voisin kirjoittaa myös ruotsiksi on hieman vaikuttanut asiaan.. Jospa saisin lisää lukijoita tällä tavalla? Kaikkihan me lukijoita haluamme, eikös?

Olen ikuinen näpertelijä. Innostun helposti kaikista asioista mitä käsillä voin tehdä eli täällä varmasti vilahtelee asioita myös kutomisen ulkopuolelta, se minulle suotakoon.

Toivotan Sinut tervetulleeksi pikkuhiljaa muotoaan hakevaan uuteen blogiini <3

________________

Nu när ny år har börjat blev tanken av den att gamla bloggen min har levt sitt liv till slutet starkare och starkare. Vad gör man då?
Börjar nu eftersom man kan inte vara utan heller.
Också den att jag har fått över 120 meddelande om det att skulle vara kul om jag skulle skriva också på svenska hade en del att göra med saken.
Vet nog att min svenska kommer inte att räcka till att "min svenska" kommer att se konstig ut, men men... Kommer nog att försöka min bästa..

Hela mitt liv har jag varit sådan att jag provar ett och annat som har med händer att göra. Här kommer säkert också andra saker än stickasi synstas till, hoppas det passar.

Önskar Dig hjärtlig välkommen hit <3