SNY paketti nro 1

Tänään on ollut se päivä, kun kevään ensimmäinen SNY-paketti kotiutui minulle. Kiva, kun tuli, koska jo herätessä oli tunne, että se tulee..

KIITOS SNY:ni!!!

Paketti on enemmän, kuin mieleinen. Ja aivan heti on kiitettävä sukista erikseen. Sinähän et tietenkään ole ollut tietoinen, että mulla on todella paha krooninen hermostosairaus, jonka johdosta esim. sukkien käyttäminen on todella vaikeaa, kun sattuvat niin pirusti. Mä kuljen aina villasukissa silloin kun on pakko sukat laittaa jalkaan.
Ajattelin, että kun nämä sukat on niin mukavan tuntuiset niin kokeilen mitä jalat niistä tykkäävät. Ja tykkäävät!! :)  En edes tunne, että minulla on sukat jalassa eikä satu ollenkaan. Hurraa!!!

Niin, tokihan teitä kiinnostaa mitä paketissa oli.. Tässäpä ne ---->

Aloitetaan Karvinen kortista. Siinä lukee: Jos ei päivä paista, niin elämä ainakin hymyilee.     Ja näinhän se onkin, eikö vain?

Myös taulusta löytyy suuri viisaus: Onnellinen löytää ilon pienistä asioista.
Tästäkin olen täysin samaa mieltä.

Kukkanapit ovat huikeat! Yksi käyttökohde täällä odottelikin nappia ja tuo on juuri sopiva siihen.

Lanka on teeteen elegant. Ihana oranssi lanka, josta varmasti kudon juurikin sen huivin, mitä snyni ehdotti. Minulle ihan uusi tuttavuus se huivi, ei ole osunut silmiin missään aiemmin.
Heti kun kädet kestävät kutomisen niin myös se pääsee puikoille.

Voi kuinka paketti pelastikaan *kan päivän. Ainakin loppupäivän kestän tätä flunssan pirulaista tai allergian pirulaista, mitä tämä nyt sitten onkaan.

Lämmin kiitos vielä kerran <3

Metrisukat - en meters strumpor

Metrisukat nimeksi näille ikuisuus-sukille. Onhan niillä pituutta puolimetriä varresta pohjaan.
Nämä on tilaussukat, joiden toimitus on venynyt monestakin syystä. Laiskuus ja kivut päälimmäisenä. Anteeksi vielä tätäkin kautta!!

Lankana mulla oli 7-veljestä ja sitä kului 194g. Hah, punnitsin kerran minäkin ;)

Nyt kun sukat on poissa puikoilta niitä kestääkin taas katsoa.

Kallar de här strumpor för en meters strumpor för de är en meter långa tillsammans. De här kommer inte att lämna i det här huset och jag känner att jag måste säga ännu en gång förlåt då de tog så himla länge att sticka dom här. 
Var alldeles för lat, hade massor värk och allt annat som hade nånting med saken att göra.

Garnet var 7-bröder och strumpor väger 194g. (Och sonen påstog att han kommer aldrig att väga sig med yllestrumpor på.. ;)I morgon är det stickcafe i Juthbacka (Nykarleby) igen. Vad kul!!!





Blogin ulkoasu on vielä hakusassa. Mä en oikein ole tyytyväinen mihinkään. Mutta eipä näitä postauksiakaan tule niin usein, että oikeasti olisi mitään järkeä.. Mutta enpä osaa ilmankaan olla..

SNYni otti yhteyttä

Tästä se lähtee!!

Kevään sny-kierros käyntiin nimittäin. :)
Minä jo tiedän henkilön jonka  sny minä olen vastaanottaneen kortin jonka hänelle lähetin ja tänään sitten posti toi mukanaan kortin omalta snyltäni. Pakko tunnustaa, että hieman jännittyneenä olin sitä jo odottanutkin ;)

Kiitos snyni <3
Meille tulee varmasti mukava kevät yhdessä :)

Här börjar det!
Hemlis byte nämligen. Min hemlis har skickat första kontakt som kom idag. Kommer säkert, att vara kul vår tillsammans.

Minulla onkin ensimmäinen paketti jo ajatusasteella valmis ja pian sitä alan kokoamaan.. Siitä se sitten lähteekin kunnolla käyntiin.

Timantit ovat ikuisia - Diamonds forever

Luen mielelläni ja luen paljon. Myös blogeja tulee luettua aika tavalla ja monesti niistä sitten löytyykin jotain kivaa. Näin kävi myös eilen.
Näin mieleiseni kirja-timantin. Laitoin myöhään illalla blogin pitäjälle sähköpostia ja kysyin miten timantti oli tehty. Hän vastasi lähes samantien ja tiesinkin heti, että se tulee olemaan tämän päivän projekti...

Jag läser gärna och jag läser massor. Läser också olika bloggar och ofta hittar man roliga saker från dom. Så hände det igår kväll. Jag såg en bok-diamant vilken jag blev förtjust i. Skickade e-mail till henne som äger bloggen och hon svarade snällt typ med det samma.
Visste redan då att den kommer att vara nånting jag ska syssla med idag.

Siinä sitä on lähes 300 sivua! Enkä todellakaan tiedä teinkö sen oikein, mutta minä olen tyytyväinen ja se riittää minulle.

Där är det. Nästan 300 sidor. Och jag har ingen aning om jag gjorde rätt, men jag är nöjd och det räcker till mig.

Kiitos Petra <3

Öööh...

Mä vaan en niin tule tutuksi tän Bloggerin kanssa.. :(

Auttaisitteko ystävät hieman, kuinka tuon yläreunan kuvan sais leveämmäksi? Tai edes keskelle seinää?

Minkä ulkoasun te olette todenneet parhaimmaksi käyttää?

Ja oikein mukavaa tulevaa viikkoa teille jokaiselle yhdessä ja erikseen <3

Jos ei joulu niin sitten juhannus - Om inte julen så blev det midsommar ;)

Tänään sain paketin jota osasinkin jo odottaa.. Kivaa -paketit ovat aina mukavia. Enkä osaa olla hämmästelemättä, että joku haluaa olla minulle niin kiltti, että lähettää jotain.

 Idag fick jag ett paket vilken jag visste nog vara på kommande.. Jättekul, alltid roligt att få paket. Det kan jag erkänna. Men jag kan inte förstå att nån vill vara så snäll mot mig att hon skickar nånting.

Paketti oli suuri (4kg) ja sisältö mitä sopivin minulle.

Paketern var stor (4kg) och innehållen var perfekt till mig.

Ja kiinnosti tuo ihana lankavuori kissojakin sen verran, että siirsin langat suhteellisen nopeasti sivuun.

Garn, garn och mera garn. Både Simba och Vappu var så nyfikna, att jag satt då rätt så fort i påsen.

Ja olihan paketissa muutakin kuin lankaa. Remix karkkipussista ommeltu pussukka jonka sisältä löysin toisen pussukan. Sekä helmiä.. oih..

Fanns nog nånting  annat i paketen än garn. En snygg sytt påsen vilken innehåll en annan påse. Och pärlor... Oih..

Ja kiinnosti tuo ihana lankavuori kissojakin sen verran, että siirsin langat suhteellisen nopeasti sivuun.

Garn, garn och mera garn. Både Simba och Vappu var så nyfikna, att jag satt då rätt så fort i påsen.

Ja olihan paketissa muutakin kuin lankaa. Remix karkkipussista ommeltu pussukka jonka sisältä löysin toisen pussukan. Sekä helmiä.. oih..

Fanns nog nånting  annat i paketen än garn. En snygg sytt påsen vilken innehåll en annan påse. Och pärlor... Oih..

Ja voitte arvata, että olin todella utelias näkemään, mitä pienen pussukan sisällä oli.. Kolmet korvakorut!!

Ni kan tänka att jag var jätte nyfiken att se vad var innehållen i  liten söta påsen.. Tre par örhängen!! 

Lämmin kiitos Lila <3


(ps. Lupaan, että langoista tulee ainakin yksi Revontuli-huivi ;)

yksi, kaksi, kolme - ett, två och tre

Jopas on ollut hiljainen alkuvuosi bloggausten suhteen.. Tietenkin syy on siinä, kun olen kutonut vain isoja töitä. Ajattelin sitten, että pakko on välillä saada jotain valmiiksi niin siksi puikoille päätyi myös jotain pientä.

Vad det har varit tyst här i bloggen... Förståss det finns inte mycket att visa då jag har stickat bara större saker. Sen tänkte jag, att jodå, vill ha nånting färdigt också. Därför blev det några små saker.

Ensin tämä.. Sain rakkaalta ystävältäni keltaisen "madon" joka onkin roikkunut kaulassani siitä asti. Halusin tehdä kaksivärisen sen lisäksi. Siinä sitten kudottiin metritolkulla vain kolmella silmukalla. :)

Först den här. Jag fick en gyl "mask" från min kära vännen. Den har jag haft i halsen dagligen. Sen började, jag tänka att de sku va kul att ha en tvåfärgad också. Då blev det flera meter band med bara tre mask.

Myös tuo valmistui. Minä kun en tykkää siitä, että hiukset roikkuu silmillä -eipä roiku enää :)

Också den där blev färdig. Jag gillar inte det håret hänger mitt i ansikte -nu är saken klarat :)

________________________________

Viimeisenä, mutta ei ollenkaan vähäisempänä... Uusi lempivaatteeni, jonka tekemiseen meni yllättävän kauan. Enpä ihan heti ala kolmosen puikoilla vaatetta itselleni kutomaan... ;)

Sist men inte minst. Min ny favorit dräkt.  Tog väldigt länge tid att sticka den. Kommer inte i närmaste framtid sticka nåntig större med treans stickor.. ;)

Ooh, I just love it <3